В преддверии проведения в Екатеринбурге крупных российских и международных мероприятий (чемпионат мира по футболу в 2018 году, ЭКСПО-2020) мэрия Екатеринбурга выступила с предложениями по организации изучения городскими полицейскими английского языка, адаптированного к потребностям среднестатистического иностранца, оказавшегося в Екатеринбурге. Инициатива администрации связана с тем, что чаще всего с иностранцами приходится взаимодействовать представителям трех профессий: работникам турбизнеса, медикам и полицейским.

 

Сейчас мэрия разрабатывает «Памятку для полицейского», в которой собраны основные коммуникационные фразы на английском языке. Примечательно, что акцент при подборе фраз на английском языке для полицейских сделан на культурную составляющую, в том числе, на информацию об истории и основных достопримечательностях столицы Урала. Отметим, во многих странах практически все сотрудники муниципальных служб и учреждений проходят обязательный курс изучения языка международного общения. Так было, например, на Украине в канун проведения матчей чемпионата Европы по футболу.

 

По оценке специалистов мэрии, для организации работоспособной системы коммуникации органов правопорядка с иностранцами в Екатеринбурге необходимо провести обучение 700-1000 человек личного состава городского гарнизона полицейских, направленное на отработку навыков общения с иностранными туристами.

 

Пресс-секретарь ГУ МВД по Свердловской области Валерий Горелых сообщил «URA.Ru», что никогда ранее в областном главке языковой подготовкой сотрудников специально не занимались. При приеме на работу в правоохранительные органы требование  владеть иностранным языком не выдвигается, словарный запас многих сотрудников ограничивается тем, что они получили во время учебы в школе или в ведомственном институте. «Конечно, знание языка будет очень полезно, особенно тем сотрудникам, которые находятся на передовой. Это такие строевые подразделения, как ГИБДД, ППСП. Они смогут оперативно заглянуть в свою книжечку и объяснить все человеку. Помочь тому, кто в этом нуждается», - считает Горелых.