Вы зашли на мобильную версию сайта
Перейти на версию для ПК

«Это уже не мат — это речь». Над самым провокационным романом Алексея Иванова проводят эксперимент. Театральный

Сегодня начинает работу режиссерская лаборатория «Эпос — драма — театр». В течение недели шесть режиссеров подготовят к показу фрагменты пьесы уральского драматурга Олега Богаева «Fake, или Невероятные приключения Бориса Моржова». Первоисточником послужил роман писателя Алексея Иванова «Блуда и МУДО».

И для Олега Богаева, и для Алексея Иванова работу в подобном формате можно считать дебютом. Драматург, чьи пьесы ставили Николай Коляда, Кирилл Серебренников, Нина Чусова, впервые создал произведение на основе работы писателя-современника. Автор романов «Сердце Пармы», «Общага-на-Крови», «Географ глобус пропил» сам никогда не писал драматические произведения. И хотя по «Географу...» в России, помимо фильма, поставлено четыре спектакля, ни разу роман Алексея Иванова не становился объектом постановки сразу шести режиссеров.

Интересны не только разные подходы к переводу романа Иванова на театральные подмостки, но и то, как в сегодняшних условиях будут решены весьма провокационные моменты романа. Во-первых, «Блудо и МУДО» — это история о человеке, создающем совершенно новый тип семьи. Во-вторых, герои романа говорят именно на чересчур русском языке, о котором в интервью журналу Newsweek Иванов сказал: «Это уже не мат — это речь. Люди не матерятся — они матом говорят про что угодно».

26 января по итогам открытого показа будет определен лучший вариант постановки. С режиссером-победителем дирекция Свердловского театра драмы подпишет контракт на постановку «Fake...». По словам руководителя театра Алексея Бадаева, зрителям, которые придут на открытый показ всех шести вариантов, будет предоставлена возможность определить лучшего исполнителя роли Бориса Моржова.

Спектаклем «Fake, или Невероятные приключения Бориса Моржова» театр драмы откроет новый, 85-ый юбилейный сезон.

Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Не упустите шанс быть в числе первых, кто узнает о главных новостях России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам telegram-канала URA.RU и всегда оставайтесь в курсе событий, которые формируют нашу жизнь. Подписаться на URA.RU.

Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Сегодня начинает работу режиссерская лаборатория «Эпос — драма — театр». В течение недели шесть режиссеров подготовят к показу фрагменты пьесы уральского драматурга Олега Богаева «Fake, или Невероятные приключения Бориса Моржова». Первоисточником послужил роман писателя Алексея Иванова «Блуда и МУДО». И для Олега Богаева, и для Алексея Иванова работу в подобном формате можно считать дебютом. Драматург, чьи пьесы ставили Николай Коляда, Кирилл Серебренников, Нина Чусова, впервые создал произведение на основе работы писателя-современника. Автор романов «Сердце Пармы», «Общага-на-Крови», «Географ глобус пропил» сам никогда не писал драматические произведения. И хотя по «Географу...» в России, помимо фильма, поставлено четыре спектакля, ни разу роман Алексея Иванова не становился объектом постановки сразу шести режиссеров. Интересны не только разные подходы к переводу романа Иванова на театральные подмостки, но и то, как в сегодняшних условиях будут решены весьма провокационные моменты романа. Во-первых, «Блудо и МУДО» — это история о человеке, создающем совершенно новый тип семьи. Во-вторых, герои романа говорят именно на чересчур русском языке, о котором в интервью журналу Newsweek Иванов сказал: «Это уже не мат — это речь. Люди не матерятся — они матом говорят про что угодно». 26 января по итогам открытого показа будет определен лучший вариант постановки. С режиссером-победителем дирекция Свердловского театра драмы подпишет контракт на постановку «Fake...». По словам руководителя театра Алексея Бадаева, зрителям, которые придут на открытый показ всех шести вариантов, будет предоставлена возможность определить лучшего исполнителя роли Бориса Моржова. Спектаклем «Fake, или Невероятные приключения Бориса Моржова» театр драмы откроет новый, 85-ый юбилейный сезон.
Комментарии ({{items[0].comments_count}})
Показать еще комментарии
оставить свой комментарий
{{item.comments_count}}

{{item.img_lg_alt}}
{{inside_publication.title}}
{{inside_publication.description}}
Предыдущий материал
Следующий материал
Комментарии ({{item.comments_count}})
Показать еще комментарии
оставить свой комментарий
Загрузка...