Российский поисковик «Яндекс» опубликовал исследование самых непонятных терминов года. Именно определение этих слов пользователи интернета искали чаще всего в 2014 году. По сравнению с прошлыми годами в рейтинге появилось много «новичков». Так, самые непонятные слова для россиян были связаны с событиями на Украине. В топе — «майдан». Словари определяют это слово как синоним базарной площади в южных регионах России и на Украине, однако в историческом контексте — это Майдан Незалежности, место, где произошел украинский переворот, который сокращенно стали называть «майдан». Также в списке непонятных слов «люстрация» — недопущение в органы госвласти дискредитировавших себя чиновников и политиков. Как раз процесс люстрации сейчас идет в государственных органах Украины. В рейтинг попали интернет-термины, в лидерах — «селфи» (фотографирование самого себя), мессенджеры viber и whatsapp. Из других новых слов: «ягоды годжи» — дорогая приправа, которая массово вышла на российский рынок, и «дары волхвов» — церковные реликвии, которые в январе 2014 года привозили в Россию из Греции. Отдельное исследование охватывает Екатеринбург и Свердловскую область. Уральцы интересовались более насущными вещами. Так, самыми популярными непонятными словами декабря стали «девальвация», «деноминация», «ключевая ставка», «дефолт», «стагнация», «рецессия», «инфляция». Лишь три слова в рейтинге не связаны с экономикой — «мононуклеоз», «селфи» и «эпитет». В апреле люди спрашивали у поисковика, что такое «теребонькать», а в августе — «имхо». В уральском топе также слова «овуляция» и «ДТИ».