Вы зашли на мобильную версию сайта
Перейти на версию для ПК
23

Украинский литератор обвинил Пушкина и Булгакова в плагиате

Булгаков присвоил задумки различных авторов, считает Виинчук Фото:

Украинский литератор, вице-президент Ассоциации украинских писателей Юрий Винничук, нашел в произведениях классиков русской литературы, Александра Пушкина и Михаила Булгакова, плагиат. Он считает, что это может заметить любой человек, который разбирается в беллетристике.

Винничук утверждает, что идею романа «Мастер и Маргарита» Булгаков заимствовал у разных авторов, например, у Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка. «Словом, с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным, которого французы не воспринимают, считая обычным эпигоном французской поэзии», — цитирует украинского литератора «Газета.ru». Винничук добавил, что многие классические стихотворения Пушкин «перепел» с иностранного языка.

Ранее на Украине творчество некоторых российских культурных деятелей назвали «щупальцами русского мира», которые опасны для украинской самоидентичности, сообщало «URA.RU». В частности, высказывание относится к писателю Михаилу Булгакову, а также музыкантам Виктору Цою и Владимиру Высоцкому, писала «Национальная служба новостей».

Украинский литератор, вице-президент Ассоциации украинских писателей Юрий Винничук, нашел в произведениях классиков русской литературы, Александра Пушкина и Михаила Булгакова, плагиат. Он считает, что это может заметить любой человек, который разбирается в беллетристике. Винничук утверждает, что идею романа «Мастер и Маргарита» Булгаков заимствовал у разных авторов, например, у Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка. «Словом, с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным, которого французы не воспринимают, считая обычным эпигоном французской поэзии», — цитирует украинского литератора «Газета.ru». Винничук добавил, что многие классические стихотворения Пушкин «перепел» с иностранного языка. Ранее на Украине творчество некоторых российских культурных деятелей назвали «щупальцами русского мира», которые опасны для украинской самоидентичности, сообщало «URA.RU». В частности, высказывание относится к писателю Михаилу Булгакову, а также музыкантам Виктору Цою и Владимиру Высоцкому, писала «Национальная служба новостей».
Комментарии ({{items[0].comments_count}})
читать все комментарии
оставить свой комментарий
{{item.comments_count}}

  • {{a.id?a.name:a.author}}
{{inside_publication.title}}
{{inside_publication.description}}
Предыдущий материал
Следующий материал
подписаться
на сюжет
укажите ваш
e-mail
спасибо
Комментарии ({{item.comments_count}})
читать все комментарии
оставить свой комментарий
Загрузка...