Выход сборной России в четвертьфинальную стадию чемпионата мира по футболу стала предметом обсуждения не только в отечественных СМИ, но и в зарубежных масс-медиа. Спортивный обозреватель британской газеты Independent Джонатан Лю сравнил «прогресс» команды Станислава Черчесова с потемкинскими деревнями. Материал, в котором журналист рассуждает о феномене российской сборной, озаглавлен так: «Чемпионат мира: реальна ли российская футбольная революция, или это всего лишь потемкинские деревни?». В самой статье британский корреспондент делится мнением, что в число восьми сильнейших национальных сборных мира российская команда попала «не благодаря, а вопреки логике». «Очевидно, что в реальности нет никакой „российской футбольной революции“, о которой все говорят в последние дни», — пишет Лю. Кроме того, спортивный обозреватель считает, что феномен сборной больше схож с историческим мифом о потемкинских деревнях, которые строили для Екатерины II, чтобы создать ложную видимость благополучия. Автор отмечает, что Россия вышла на турнир в прекрасной физической форме, тренер сборной Черчесов объяснял это тем, что «наши медики хорошо работают», «это физиология». Но это «страна с хорошо документированной историей допинга ее спортсменов, как до, так и после падения „железного занавеса“», пишет Лю, добавляя, что бомбардир команды Денис Чернышев был вынужден опровергать слова собственного отца, который признавался однажды, что Денис принимал гормон роста. Успех России Лю объясняет тем, что ей попались не самые сильные на турнире соперники, в том числе и Испания, сборной которой была «бледной тенью команды». «Простой и трогательной истории спортивного аутсайдера на самом деле нет места в случае, когда вы являетесь крупнейшей страной мира и мировой сверхдержавой, с большим количеством олимпийских медалей, чем кто-либо, кроме США, и самым большим запасом ядерного оружия на планете», — завершает свою статью автор. Команда России на домашнем мировом первенстве по футболу одержала победу над сборной Испании в серии послематчевых пенальти в матче 1/8 финала. Победа над одной из сильнейших сборных мира не решила массу проблем в отечественном футболе, но дала шанс порадоваться «русскому футбольному чуду», пишет «Русская планета».