Писатель Алексей Иванов «со смирением» отреагировал на переиздание его романа «Тобол», которое выпустила «Редакция Елены Шубиной». Допечатка приурочена к премьере 21 февраля одноименного фильма по мотивам книги и вышла с обложкой в виде постера к ленте. Ранее автор, готовивший сценарий для картины, отрекся от экранизации из-за конфликта с режиссером. В разговоре с «URA.RU» Иванов подтвердил, что издательство согласовало с ним обложку. «К новому оформлению я отношусь с терпением и смирением. Это обычная издательская практика — выпустить книгу с кинопостером. Постер делают киношники, а издателям приходится принимать такую картинку, какая есть», — сказал он. По словам автора, ленту он заранее не смотрел, увидит ее вместе со всеми зрителями. «Для этого фильма я написал сценарий, но режиссер перекроил его по-своему. Мне категорически не понравилось, что сюжет утратил здравый смысл, а герои стали глянцевые и плоские, и я снял свое имя с титров. Роман я написал уже после съемок, так что фильм не экранизация», — напомнил он о сути конфликта. При этом Иванов считает, что его идеи все-таки остались и в фильме, и сериале (телеверсия выйдет на «Первом канале» после проката — прим. ред.), пускай и в изувеченном виде. «Поэтому я согласился на компромисс: указать в титрах, что фильм снят по мотивам моего романа. Иначе и не сформулировать сложные взаимоотношения кино и книги. Но книжный единорог на экране превратился в какого-то пони с бантиком. Не думаю, что я сумею снова увидеть в нем единорога», — отметил автор.