Представители ООН пояснили недовольным украинцам, почему со словом «Украина» используется предлог «на». В международной организации пояснили, что таковы правила русского языка, который является одним из шести официальных языков ООН. «Использование русского языка в ООН регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут «на Украине», — говорится в сообщении, которое приводит RT. Сообщение международная организация опубликовала после того, как украинские пользователи Twitter обратили внимание на предлог перед названием их страны в сообщении про ВИЧ. Поводом для негодования стало то, что слово «Украина» используется с предлогом «на», а не «в», уточняет информагентство Nation News.