Вы зашли на мобильную версию сайта
Перейти на версию для ПК
6

На Аляске в бутылке нашли послание времен СССР. ФОТО

Бутылку с запиской нашел один из жителей Аляски Фото:

Житель американского штата Аляска нашел бутылку с посланием советских моряков. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook.

«Сегодня я нашел сообщение в бутылке. Есть знакомые русские переводчики?» — обратился Тайлер Иванофф в соцсети. К посту он прикрепил фотографии послания и стеклянной бутылки, в которой оно находилось.

Записка датирована 20 июня 1969 года. «Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства. Флот В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“. Приветствую Вас, кто найдет эту бутылку, просим сообщить по адресу: Владивосток-43 В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“ всему экипажу», — говорится в послании.

Пользователи откликнулись на просьбу жителя Аляски и удивились его находке. «Интересно, экипаж еще жив?», — задался вопросом один из комментаторов. Некоторые представили альтернативный перевод записки. «Для тех, кто живет на Аляске и читает это… Я сожалею о вашем правительстве, мы пытаемся помочь вам. Дональда Трампа было легко купить. Баскетбольный сезон близок, я желаю вам всего наилучшего. Вы, эскимосы, отличные игроки в мяч. С любовью, Россия», — шутя, написал Клайд Джексон.

Плавбазу «Сулак» построили в Японии в 1966 году, в 1992 году судно списали и продали на металлолом.

Послание датировано 1969-м годом
Фото:

Житель американского штата Аляска нашел бутылку с посланием советских моряков. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook. «Сегодня я нашел сообщение в бутылке. Есть знакомые русские переводчики?» — обратился Тайлер Иванофф в соцсети. К посту он прикрепил фотографии послания и стеклянной бутылки, в которой оно находилось. Записка датирована 20 июня 1969 года. «Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства. Флот В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“. Приветствую Вас, кто найдет эту бутылку, просим сообщить по адресу: Владивосток-43 В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“ всему экипажу», — говорится в послании. Пользователи откликнулись на просьбу жителя Аляски и удивились его находке. «Интересно, экипаж еще жив?», — задался вопросом один из комментаторов. Некоторые представили альтернативный перевод записки. «Для тех, кто живет на Аляске и читает это… Я сожалею о вашем правительстве, мы пытаемся помочь вам. Дональда Трампа было легко купить. Баскетбольный сезон близок, я желаю вам всего наилучшего. Вы, эскимосы, отличные игроки в мяч. С любовью, Россия», — шутя, написал Клайд Джексон. Плавбазу «Сулак» построили в Японии в 1966 году, в 1992 году судно списали и продали на металлолом.
Комментарии ({{items[0].comments_count}})
читать все комментарии
оставить свой комментарий
{{item.comments_count}}

  • {{a.id?a.name:a.author}}
{{inside_publication.title}}
{{inside_publication.description}}
Предыдущий материал
Следующий материал
подписаться
на сюжет
укажите ваш
e-mail
спасибо
Комментарии ({{item.comments_count}})
читать все комментарии
оставить свой комментарий
Загрузка...