Житель американского штата Аляска нашел бутылку с посланием советских моряков. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook (деятельность запрещена в РФ).
«Сегодня я нашел сообщение в бутылке. Есть знакомые русские переводчики?» — обратился Тайлер Иванофф в соцсети. К посту он прикрепил фотографии послания и стеклянной бутылки, в которой оно находилось.
Записка датирована 20 июня 1969 года. «Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства. Флот В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“. Приветствую Вас, кто найдет эту бутылку, просим сообщить по адресу: Владивосток-43 В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“ всему экипажу», — говорится в послании.
Пользователи откликнулись на просьбу жителя Аляски и удивились его находке. «Интересно, экипаж еще жив?», — задался вопросом один из комментаторов. Некоторые представили альтернативный перевод записки. «Для тех, кто живет на Аляске и читает это… Я сожалею о вашем правительстве, мы пытаемся помочь вам. Дональда Трампа было легко купить. Баскетбольный сезон близок, я желаю вам всего наилучшего. Вы, эскимосы, отличные игроки в мяч. С любовью, Россия», — шутя, написал Клайд Джексон.
Плавбазу «Сулак» построили в Японии в 1966 году, в 1992 году судно списали и продали на металлолом.
Послание датировано 1969-м годом
Фото: страница Tyler Ivanoff в Facebook (деятельность запрещена в РФ)
Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были
выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации
других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»
Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!
Подписка на URA.RU в Telegram - удобный способ быть в курсе важных новостей! Подписывайтесь и будьте в центре событий. Подписаться.
Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Житель американского штата Аляска нашел бутылку с посланием советских моряков. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook (деятельность запрещена в РФ). «Сегодня я нашел сообщение в бутылке. Есть знакомые русские переводчики?» — обратился Тайлер Иванофф в соцсети. К посту он прикрепил фотографии послания и стеклянной бутылки, в которой оно находилось. Записка датирована 20 июня 1969 года. «Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства. Флот В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“. Приветствую Вас, кто найдет эту бутылку, просим сообщить по адресу: Владивосток-43 В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“ всему экипажу», — говорится в послании. Пользователи откликнулись на просьбу жителя Аляски и удивились его находке. «Интересно, экипаж еще жив?», — задался вопросом один из комментаторов. Некоторые представили альтернативный перевод записки. «Для тех, кто живет на Аляске и читает это… Я сожалею о вашем правительстве, мы пытаемся помочь вам. Дональда Трампа было легко купить. Баскетбольный сезон близок, я желаю вам всего наилучшего. Вы, эскимосы, отличные игроки в мяч. С любовью, Россия», — шутя, написал Клайд Джексон. Плавбазу «Сулак» построили в Японии в 1966 году, в 1992 году судно списали и продали на металлолом.
