Канадский тренер Бенуа Гру, возглавивший челябинский ХК «Трактор», заговорил по-русски. В видеопрезентации он под «Калинку-малинку» читает российские газеты и перекусывает блинами с творогом. «Аргументы и факты», «народный лекарь», «селедка под шубой», «блины с творогом», «натуральная аптека», «сладкая клубника», «сковородка», «ремонт часов». Это еще не весь русский словарный запас тренера. Но с переездом в Челябинск он обещает повысить уровень владения языком. В конце ролика тренер надевает бейсболку «Трактора» и произносит: «Traktor, lets’s do it» («Трактор, давай сделаем это). Тренера демонстрирует намерения повысить уровень команды. Бенуа сменил на посту главного тренера Алексея Заварухина. Тому было предложено возглавить «Челмет». Ранее канадский специалист работал в фарм-клубе «Тампа Бэй».