Стало известно о смерти известного российского актера кино и озвучания Рудольфа Панкова. Об этом рассказал блогер Дмитрий Череватенко в своем telegram-канале. Артисту было 87 лет. Точная причина смерти не называется. Всего голос Панкова звучит в более чем 800 проектах: его голосом говорят Энтони Хопкинс (Один в трилогии «Тор» в киновселенной Marvel), Марк Уильямс (Артур Уизли в семи из восьми фильмов о Гарри Поттере), Дональд Сазерленд (Кориолан Сноу в цикле «Голодные игры») и множество других известных персонажей кино и компьютерных игр. О жизни и карьере Рудольфа Панкова — в материале URA.RU. Биография актера Панков родился 17 сентября 1937 года в городе Наро-Фоминск. В 1961 году он завершил обучение во ВГИКе. Сразу по окончании института начал работать в сфере дубляжа на киностудии имени Горького, где со временем стал одним из наиболее известных и узнаваемых голосов советского кинематографа. В начале 2000-х годов он время от времени занимался озвучиванием анонсов и телевизионных программ на одном из каналов. Однако на протяжении многих лет его основной профессиональной деятельностью оставалась другая сфера — озвучка различных персонажей мультфильмов, фильмов и сериалов. Фильмография Панкова Сниматься в кино Панков начал еще до окончания обучения во ВГИКе. Его первой ролью стал юнга Обысов в картине Михаила Швейцера «Мичман Панин». В картине Панков сыграл со звездой «Семнадцати мгновений весны» Вячеславом Тихоновым. Позже, кстати, они вновь встретятся на экране как раз в этом сериале. Тихонов будет играть Штирлица, а Панков — роль персонажа по прозвищу «Одноглазый». Помимо этого Панков снялся в картине «Украденный поезд», «Таланты и поклонники», «Корабль пришельцев» и «Коррупция». Последней ролью в кино стала лента 1994 года «Будулай, которого не ждут» — это новая экранизация известной истории о цыгане. Панков там исполнил роль капитана милиции. Мастер дубляжа Первую работу в качестве актера дубляжа Панков получил в 1974 году. В британском фильме «Убийство в Восточном экспрессе» он озвучил французского актера Жан-Пьер Касселя, сыгравшего проводника Пьер Мишеля. С творчеством Агаты Кристи жизнь вновь свела Панкова, когда он озвучивал персонажа Эркюля Пуаро в сериале «Пуаро», главную роль в котором исполнил Дэвид Суше. Также Панков озвучивал героев Адриано Челентано («Блеф», «Укрощение строптивого») и Жана-Поля Бельмондо («Профессионал»), Криса Купера («Превосходство Борна»), Томми Ли Джонса («Старикам тут не место») и Энтони Хопкинса (Один из «Тор»), Дональда Сазерленда в «Голодных играх» (Кориолан Сноу), Иэн Маккеллен в фильмах»Людей X» (Магнето). Фанаты франшизы о «Гарри Поттере» знают голос Панкова, который озвучил британского актера Марка Уильямса, сыгравшего роль Артура Уизли. Работы мастера дубляжа знают и те, кому близок мир компьютерных игр. Среди подобных проектов, в которых поучаствовал Панков — озвучание Леонтия Тита («Ryse: Son of Rome») , Психа («Crysis: Warhead) , Санктуса („Devil May Cry 4“) , старейшины Лайонса („Fallout 3“).  Он также работал над дубляжом персонажей из игр „The Elder Scrolls 4: Oblivion“ , „Ведьмак 2“ , „Heavy Rain“ , „Готика 3“ , „F.E.A.R.“ и многих других проектов. Реакция фанатов В интернете активно публикуются комментарии с соболезнованиями в связи с кончиной артиста. Многие пользователи делятся воспоминаниями о его выдающихся ролях, признают величие, называя Панкова «великим мастером» и благодарят его за труды. Люди отмечают, что со смертью актера ушла целая эпоха. «Прекрасный был актер дубляжа! Всегда узнавала его голос», — пишет пользователь «ВКонтакте» по имени Виктория Аннинская. Ей вторят и другие, признавая заслуги актера в дубляже. «Слушайте, ну вот вообще не люблю банальную фразу об ушедшей эпохе, но в данном случае прямо тянет так написать. Реально: голос, будто сопровождавший меня с детских лет. Чертовски жаль. Вечная память», — написала человек под именем Юлия Сафронова.