Для дебюта на лондонской сцене Дэниел Рэдклифф, сыгравший Гарри Поттера, предпочел накидке волшебника костюм Адама. Семнадцатилетний актер, благодаря фильмам о Гарри Поттере ставший мультимиллионером, сыграл роль мальчика-конюха в противоречивой пьесе Питера Шэффера «Equus» (лат. – «конь») об эротических отношениях юноши с лошадьми, сообщает «Инопресса» Питер Томпсон, пресс-секретарь театрального проекта, сообщил, что Рэдклифф появится в пьесе, премьера которой состоится в начале 2007 года в театре Уэст-Энда. Он будет играть роль Алана Стрэнга, юноши с проблемами психики. Он проходит обследование у психиатра после того, как металлическим стержнем выколол глаза шести лошадям. Эта роль требует изображения актером сексуального удовлетворения в тот момент, когда он обнаженным едет верхом на лошади. Для Рэдклиффа, в чьей карьере до сих пор царил персонаж мальчика-волшебника Дж. К. Роулинг, это очень резкий переход. Он недавно закончил съемки в фильме «Декабрьские мальчики», где сыграл одного из четверых сирот, надеющихся на усыновление. С Ричардом Гриффитсом, который играл отвратительного дядюшку Гарри Поттера, ведутся переговоры о его возможном участии в спектакле в роли психиатра. Это было бы триумфальным возвращением на лондонскую сцену для актера, который получил театральную премию «Тони» за исполнение главной роли в пьесе «Исторические мальчики». На прошлой неделе эти двое были на съемках пятой части эпопеи о Гарри Поттере «Гарри Поттер и Орден Феникса». Пьеса Шэффера вызвала сенсацию, когда ее впервые поставил Национальный театр в 1973 году. Она была перенесена на сцену Бродвея, где в ней блистал Энтони Хопкинс и где она пережила 1200 постановок, став самой успешной пьесой за всю театральную историю Нью-Йорка. В 1977 году по ней был снят фильм с участием Ричарда Бартона.